清肝解毒退翳汤 - Ethnobotany of China

清肝解毒退翳汤 Qing Gan Jie Du Tui Yi Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3AB4A365A7ED4850BEA9282E1A7951E1

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 325 years ago) 《眼科阐微》
Traditional knowledge – formula	防风五分白芍（酒炒）六分柴胡六分蝉退（净）八分谷精草八分甘草三分牛蒡子（炒，碾）六分金银花六分车前子八分桔梗（炒）五分广陈皮五分山药八分密蒙花（蜜炒）六分青葙子六分黄连（酒炒）三分痘后余毒不散，目生翳障。
TKRC	Z01A/D050010045(细毡毛忍冬) / Z01A/D094001005(谷精草) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D196017013(大车前) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D085001(薯蓣属) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D196017003(车前) / Z01A/D085001037(褐苞薯蓣) / Z01A/D010018(青葙属) / Z01A/D232001022(密蒙花) / Z01A/D196017006(平车前) / Z01A/D050010001(淡红忍冬) / Z01A/D094001007(白药谷精草) / Z01A/D025021(牛蒡属) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D194002016(山蒟) / Z01A/D010018001(青葙) / Z01A/D050010(忍冬属) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D177001008(芍药) / Z01A/D085001027(日本薯蓣) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D085001020(山薯) / Z01A/D085001001(参薯) / Z01A/D212017001(黄连) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/67(胡椒科，例如牙买加胡椒粉或卡瓦胡椒) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/894(薯蓣科) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/355(忍冬属（金银花）) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/8945(薯蓣属，例如山药，薯蓣或水薯蓣) / A61K36/238(防风属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
柴胡：伞形科植物柴胡Bupleurum chinense DC．或狭叶柴胡Bupleurum scorzonerifolium Willd．的干燥根。按性状不同，分别习称“北柴胡”和“南柴胡”。春、秋二季采挖，除去茎叶和泥沙，干燥。
蝉蜕：蝉科昆虫黑蚱CryPtotymPana pustulata Fabricius的若虫羽化时脱落的皮壳。夏、秋二季收集，除去泥沙，晒干。
谷精草：谷精草科植物谷精草 Eriocaulon buergerianum Koern．的干燥带花茎的头状花序。秋季采收，将花序连同花茎拔出，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
牛蒡子：菊科植物牛蒡Arctium lappa L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，打下果实，除去杂质，再晒干。
金银花：忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb．的干燥花蕾或带初开的花。夏初花开放前采收，干燥。
车前子：车前科植物车前Plantago asiatica L或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥成熟种子。夏、秋二季种子成熟时采收果穗，晒干，搓出种子，除去杂质。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
山药：薯蓣科植物薯蓣Dioscorea opposita Thunb.的干燥根茎。冬季茎叶枯萎后采挖，切去根头，洗净，除去外皮和须根，干燥，习称“毛山药片”；或除去外皮，趁鲜切厚片，干燥，称为“山药片”；也有选择肥大顺直的干燥山药，置清水中，浸至无干心，闷透，切齐两端，用木板搓成圆柱状，晒干，打光，习称“光山药”。
密蒙花：马钱科植物密蒙花Buddleja officinalis Maxim.的干燥花蕾和花序。春季花未开放时采收，除去杂质，干燥。
青葙子：苋科植物青葙Celosia argentea L．的干燥成熟种子。秋季果实成熟时采割植株或摘取果穗，晒干，收集种子，除去杂质。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。

Indications: 痘后余毒不散，目生翳障。

Usage and dosage: 上加绿豆皮一钱，以水二钟，煎至八分，
食后热服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

甘桔化毒汤	清脑平酒丹	消毒化斑汤	消毒化斑散	升麻解毒汤	加味导赤散
提肩散	升阳解毒汤	加味甘桔汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

消毒化斑散 0.39 (7)	银花解毒汤 0.39 (7)	解毒化斑汤 0.38 (6)	升阳解毒汤 0.37 (7)	升麻解毒汤 0.37 (7)
十味连翘饮 0.36 (8)	败毒散 0.35 (6)	加减升麻汤 0.33 (7)	十味连翘饮 0.33 (7)	完带汤 0.33 (6)
加味平肝解毒退翳丸 0.32 (8)	明目解毒汤 0.32 (7)	玄黄散 0.32 (7)	消毒化斑汤 0.32 (6)	完带汤 0.32 (6)
滋阴解毒汤 0.32 (6)	清咽利膈汤 0.32 (6)	正柴胡饮 0.31 (5)	加味升麻汤 0.30 (7)	内托散 0.30 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
清肝解毒退翳汤,《眼科阐微》,清.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3AB4A365A7ED4850BEA9282E1A7951E1