和中丸 He Zhong Wan
China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3B2C3B2694974047B8578B88E68BC299
Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.
Source
Qing ● (about 380 years ago) 《伤科秘方》
Traditional knowledge – formula
当归( 酒洗) 桃仁( 去皮) 香附( 童便炒) 各一两 莪术( 醋炒) 三棱( 醋炒) 赤芍药 沉香末 槟榔 降香末 乳香 没药 甘草 麝香( 火酒浸化) 各五钱 木香 地鳖虫各四钱 乌药 枳壳各二钱 延胡索 苏木 姜黄各六钱 炙鳖甲 牡丹皮各八分 损伤后瘀血壅滞不散,肿痛青紫者。
TKRC
Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D132014001(乌药) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101057023(印度黄檀) / Z01A/D101057017(降香) / Z01A/D217033053(光核桃) / Z01A/D101025017(苏木) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01A/D258001009(黑三棱) / Z01A/D180004357(延胡索) /
IPC
A61K36/89(莎草科) / A61K36/54(樟科(月桂科),例如桂皮或檫木) / A61K36/48(豆科(豌豆或豆荚科)苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科,例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/73(蔷薇科,例如草莓,花楸果,黑莓,黎子或火棘) / A61K36/66(罂粟科,例如血根草) / A61K36/8905(莎草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/505(紫堇属) / A61K36/48(豆科(豌豆或豆荚科)苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/48(豆科(豌豆或豆荚科)苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/906(姜科) /
Related items
当归 : 伞形科植物当归Angelica sinensis(Oliv.)Diels 的干燥根。秋末采挖,除去须根和泥沙,待水分稍蒸发后,捆 成小把,上棚,用烟火慢慢熏干。
桃仁 : 蔷薇科植物桃Prunus persica(L.)Batsch或山桃Prunus davidiana(Carr.)Franch.的干燥成熟种子。果实成熟后采收,除去果肉和核壳,取出种子,晒干。
香附 : 莎草科植物莎草Cyperus rotundus L.的干燥根茎。秋季采挖,燎去毛须,置沸水中略煮或蒸透后晒干,或燎后直接晒干。
莪术 : 姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val.、广西莪术Curcuma kwangsiensis S.G.Lee et C.F.Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y.H.Chen et C.Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖,洗净,蒸或煮至透心,晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
三棱 : 黑三棱科植物黑三棱Sparganium stoloniferum Buch.-Ham.的干燥块茎。冬季至次年春采挖,洗净,削去外皮,晒干。
赤芍 : 毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖,除去 根茎、须根及泥沙,晒干。
沉香 : 瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis(Lour.)Gilg含有树脂的木材。全年均可采收,割取含树脂的木材,除去不含树脂的部分,阴干。
槟榔 : 棕榈科植物槟榔Areca catechu L.的干燥成熟种子。春末至秋初采收成熟果实,用水煮后,干燥,除去果皮,取出种子,干燥。
降香 : 豆科植物降香檀Dalbergia odorifera T.Chen树干和根的干燥心材。全年均可采收,除去边材,阴干。
乳香 : 橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw.及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香,每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
没药 : 橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl. 或哈地丁树Commiphora molmol Engl.的干燥树脂。分为 天然没药和胶质没药。
甘草 : 豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L.的干燥根和根茎。春、秋二季采挖,除去须根,晒干。
麝香 : 鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取,猎获后,割取香囊,阴干,习称“毛壳麝香”;剖开香囊,除去囊壳,习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁,阴干或用干燥器密闭干燥。
木香 : 菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖,除去泥沙和须根,切段,大的再纵剖成瓣,干燥后撞去粗皮。
廑虫 : 为鳖蠊科动物地鳖或冀地鳖的雌虫全体。
乌药 : 樟科植物乌药Lindera aggregata( Sims) Kos-term.的干燥块根。全年均可采挖,除去细根,洗净,趁鲜切片,晒干,或直接晒干。
枳壳 : 芸香科植物酸橙Citrus aurantium L.及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收,自中部横切为两半,晒干或低温干燥。
延胡索 : 为罂粟科植物延胡索的块茎。
苏木 : 豆科植物苏木Caesalpinia sappan L.的干燥心材。多于秋季采伐,除去白色边材,干燥。
姜黄 : 姜科植物姜黄Curcuma longa L.的干燥根茎。冬季茎叶枯萎时采挖,洗净,煮或蒸至透心,晒干,除去须根。
鳖甲 : 鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann的背甲。全年均可捕捉,以秋、冬二季为多,捕捉后杀死,置沸水中烫至背甲上的硬皮能剥落时,取出,剥取背甲,除去残肉,晒干。
牡丹皮 : 毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr.的干燥根皮。秋季采挖根部,除去细根和泥沙,剥取根皮,晒干或刮去粗皮,除去木心,晒干。前者习称连丹皮,后者习称刮丹皮。
Indications: 损伤后瘀血壅滞不散,肿痛青紫者。
Usage and dosage: 上为末,炼蜜为丸,朱砂为衣。每服二 钱,空腹陈酒送下。
Similar formulas (legacy coded-feature distance)
Formulas with similar composition (Jaccard)
Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.
Citation
When using this traditional knowledge, please cite:
和中丸,《伤科秘方》,清.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3B2C3B2694974047B8578B88E68BC299