真武汤 - Ethnobotany of China

真武汤 Zhen Wu Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3FDE428EF50248E6A88C00C52C0D1D33

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Eastern Han ● (about 1807 years ago) 《伤寒论》
Traditional knowledge – formula	茯苓芍药生姜各三两（切）白术二两附子一枚（炮，去皮，破八片） 1．《伤寒论》：太阳病发汗，汗出不解，其人仍发热，心下悸，头眩，身瞤动，振振欲擗地者；少阴病腹痛，小便不利，四肢沉重疼痛，自下利者，此为有水气，其人或咳，或小便利，或下利，或呕者。2．《医方类聚》引《易简方论》：虚劳之人，憎寒壮热，咳嗽下利。3．《普济方》引《仁斋直指方论》：治少阴肾证，水饮与里寒合而作嗽，腹痛下利。
TKRC	Z01D4/R06.003(胸闷) / Z01D2/312316(温肾散寒) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D2/3114812(温阳利水) / Z01D2/394233(健脾利水) / Z01D4/R60(水肿) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R60.901(水肿) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R42.X01(眩晕) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/187(眩晕) / Z01D1/22(伤寒) / Z01D4/K14.352(舌苔) / Z01D4/R06.003(胸闷) / Z01D1/71(虚劳) / Z01D1/1845(水肿) / Z01D4/H81.001(梅尼埃病) / Z01D1/221(太阳病) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/N28.901(肾病) / Z01D4/R63.101(多饮) / Z01D4/E14.901(糖尿病) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D4/E10-E14(糖尿病) / Z01D1/23195(休息痢) / Z01A/D025027004(白术) /
IPC	A61P3/10(治疗高血糖症的药物，例如抗糖尿病药) / A61P1/08(治疗恶心、晕动病或者眩晕的药物；止吐药) / A61P7/10(抗水肿剂；利尿剂) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) /

Related items

茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
生姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的新鲜根茎。秋、冬二季采挖，除去须根和泥沙。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
附子：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的子根的加工品。 6月下旬至8月上旬采挖，除去母根、须根及泥沙，习称“泥附子”，加工成下列规格。（1）选择个大、均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中过夜，再加食盐，继续浸泡，每日取出晒晾，并逐渐延长晒晾时间，直至附子表面出现大量结晶盐粒（盐霜）、体质变硬为止，习称“盐附子”。（2）取泥附子，按大小分别洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，水漂，纵切成厚约0. 5cm的片，再用水浸漂，用调色液使附片染成浓茶色，取出，蒸至出现油面、光泽后，烘至半干，再晒干或继续烘干，习称“黑顺片”。（3）选择大小均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，剥去外皮，纵切成厚约0. 3cm的片，用水浸漂，取出，蒸透，晒干，习称“白附片”。

Indications: 1．《伤寒论》：太阳病发汗，汗出不解，其人仍发热，心下悸，头眩，身瞤动，振振欲擗地者；少阴病腹痛，小便不利，四肢沉重疼痛，自下利者，此为有水气，其人或咳，或小便利，或下利，或呕者。2．《医方类聚》引《易简方论》：虚劳之人，憎寒壮热，咳嗽下利。3．《普济方》引《仁斋直指方论》：治少阴肾证，水饮与里寒合而作嗽，腹痛下利。

Usage and dosage: 以水八升，煮取三升，去滓，温服七合，
每日三次。
本方改为丸剂，名“真武丸”（中国医学大辞
典）

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

真武丸 0.80 (4)	附子汤 0.67 (4)	参苓附术加生姜汤 0.67 (4)	附子理中汤 0.67 (4)	附子汤 0.67 (4)
白术散 0.60 (3)	白术附子汤 0.60 (3)	三白散 0.60 (3)	桂枝去桂加茯苓白术汤 0.57 (4)	附子汤 0.57 (4)
术附汤 0.57 (4)	参附三白汤 0.57 (4)	鲤鱼汤 0.57 (4)	真武汤 0.56 (5)	人参三白合四逆汤 0.56 (5)
人参三白合四逆汤 0.56 (5)	参苓术附汤 0.50 (3)	黑白附子丸 0.50 (3)	桂苓术附汤 0.50 (3)	大温白丸 0.50 (3)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
真武汤,《伤寒论》,东汉.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3FDE428EF50248E6A88C00C52C0D1D33