玉露散 - Ethnobotany of China

玉露散 Yu Lu San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 4EFE3035E2AA4162AF40D54261FED975

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 526 years ago) 《便产须知》
Traditional knowledge – formula	人参茯苓甘草半夏（制）桔梗川芎远志（去心）当归芍药各等分产后乳脉将行。产三日后，体热头痛，胸腑气刺。此证不可便作伤食伤寒，此是乳脉将行。
TKRC	Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/22(伤寒) / Z01D4/R51(头痛) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101086006(甘草) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
远志：远志科植物远志Polygala nuifolia Willd．或卵叶远志Polygala sibirica L.的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。

Indications: 产后乳脉将行。产三日后，体热头痛，胸腑气刺。此证不可便作伤食伤寒，此是乳脉将行。

Usage and dosage: 上锉。每服三钱，水一盏半，加生姜三
片，煎大半盏服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

加减养胃汤	参苓麻草汤	奔豚饮	加味四君子汤	加味四君子汤	三合汤
八珍汤	怔忡饮	参苓散	李根汤	三合汤	平肺汤
人参汤	李根汤	千金内补散	参归芍药汤	加味六君子汤	大助气血汤
太白散	三分散	白茅汤	芎归六君子汤	四味枳实散	新定桂苓汤
人参芎归汤	参甘归芍瓜蒌汤	人参散	当归黄耆汤	当归散	加味四君子汤
远志汤	柴胡芍药茯苓汤	茱萸当归汤	人参汤	参苓散	定衄散
芍药丸	参归汤	清魂散	六君子汤	参茯五味芍药汤	紫草快斑汤
加减大紫草散	加味佛手散	甘草汤	茯苓利膈汤	柴胡人参汤	六物煎
加味八珍汤	人参汤	神功散	清凉汤	人参柴胡汤	惺惺丸
粟煎汤	芍药汤	人参汤	石膏川芎汤	健脾生化汤	桔梗汤
实脾散	加味生化理中汤	养阴消毒汤	爽气丹	桔梗半夏汤	茯苓汤
千金内补散	黄耆解肌汤	四物汤	惺惺丸	蜀椒汤	人参汤
人参散	黄耆汤	当归丸	当归散	前胡建中汤	茯神汤
小保安汤	二陈四物去熟地加天麻汤	增损奔豚汤	桂枝参苓汤	桂苓散	人参桔梗散
桂心汤	八珍汤	茯神汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

玉露饮 0.70 (7)	人参散 0.67 (6)	茯神散 0.64 (7)	桔梗汤 0.64 (7)	桔梗汤 0.64 (7)
归原散 0.62 (8)	加减归脾汤 0.62 (8)	滋阴健脾汤 0.62 (8)	人参汤 0.60 (6)	人参汤 0.60 (6)
二陈四物去熟地加天麻汤 0.60 (6)	人参竹茹汤 0.58 (7)	三合汤 0.58 (7)	秘传加味四物汤 0.58 (7)	四物二陈汤 0.58 (7)
黄耆汤 0.58 (7)	加味八珍汤 0.58 (7)	人参竹茹汤 0.58 (7)	养血四物汤 0.58 (7)	黄耆汤 0.58 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
玉露散,《便产须知》,明.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/4EFE3035E2AA4162AF40D54261FED975