化积保中丸 - Ethnobotany of China

化积保中丸 Hua Ji Bao Zhong Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 5DA52090AEB1419D8575280F89E2E6D3

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 138 years ago) 《活人方》
Traditional knowledge – formula	白术三两苍术二两陈皮二两香附二两山楂肉四两神曲一两半夏一两萝卜子一两白芥子一两黄连一两三棱七钱蓬术七钱青皮七钱槟榔七钱砂仁五钱木香五钱干漆炭五钱瓦楞子灰五钱人参五钱脏腑营卫之气不和，致痰积、食积结滞肠胃隐曲之地，窒碍流行之气，于心腹胁腋间为痛，饮食不甘，形神枯萎。
TKRC	Z01D1/11414(积滞) / Z01D1/11414(积滞) / Z01A/D012017015(漆) / Z01A/D258001009(黑三棱) / Z01A/D268002038(砂仁) / Z01A/D268002(豆蔻属) / Z01A/D21701301101(山里红) / Z01A/D217013005(野山楂) / Z01A/D217013007(湖北山楂) / Z01A/D268002014(海南砂仁) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D217025013(光萼海棠) / Z01A/D217025006(台湾林檎) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01A/D217013014(云南山楂) / Z01A/D036088001(白芥) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D019020008(半夏) /
IPC	A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/906(姜科) / A61K36/906(姜科) / A61K36/22(漆树科，例如黄栌、漆树或毒葛) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/89(莎草科) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/8905(莎草属) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/9064(豆蔻属，例如小豆蔻) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/734(山楂属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/31(十字花科，例如花椰菜，卷心菜和苤蓝) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
香附：莎草科植物莎草Cyperus rotundus L．的干燥根茎。秋季采挖，燎去毛须，置沸水中略煮或蒸透后晒干，或燎后直接晒干。
山楂：蔷薇科植物山里红Crataegus pinnatifida Bge．var. major N．E．Br.或山楂Crataegus pinnatifida Bge.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，切片，干燥。
神曲：为辣蓼、青蒿、杏仁等药加入面粉或麸皮混和后，经发酵制成的曲剂。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
莱菔子：十字花科植物萝卜Raphanus sativus L．的干燥成熟种子。夏季果实成熟时采割植株，晒干，搓出种子，除去杂质，再晒干。
白芥子：为十字花科植物白芥 Sinapis alba L. 的种子。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
三棱：黑三棱科植物黑三棱Sparganium stoloniferum Buch.-Ham．的干燥块茎。冬季至次年春采挖，洗净，削去外皮，晒干。
莪术：姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G．Lee et C．F．Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖，洗净，蒸或煮至透心，晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
青皮：芸香科植物橘Citrus reticurlata Blanco及其栽培变种的干燥幼果或未成熟果实的果皮。5～6月收集自落的幼果，晒干，习称“个青皮”；7～8月采收未成熟的果实，在果　　皮上纵剖成四瓣至基部，除尽瓤瓣，晒干，习称“四花青皮’’。
槟榔：棕榈科植物槟榔Areca catechu L．的干燥成熟种子。春末至秋初采收成熟果实，用水煮后，干燥，除去果皮，取出种子，干燥。
砂仁：姜科植物阳春砂Amomum villosum Lour．、绿壳砂Amomum villosum Lour.var.xanthioides T.L.Wu et Senjen或海南砂Amomum longiligulare T．L．Wu的干燥成熟果实。夏、秋二季果实成熟时采收，晒干或低温干燥。、海南砂
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
干漆：漆树科植物漆树Toxicodendron vernicifluum（ Stokes）F．A．Barkl.的树脂经加工后的干燥品。一般收集盛漆器具底留下的漆渣，干燥。
瓦楞子：蚶科动物毛蚶Arca subcrenata Lischke、泥蚶Arca granosa Linnaeus或魁蚶Arca inflata Reeve的贝壳。秋、冬至次年春捕捞，洗净，置沸水中略煮，去肉，干燥。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 脏腑营卫之气不和，致痰积、食积结滞肠胃隐曲之地，窒碍流行之气，于心腹胁腋间为痛，饮食不甘，形神枯萎。

Usage and dosage: 醋调，神曲糊为丸。每服二三钱，早空
心、午前淡姜汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

香砂丸	秘传保和丸	秘传保和丸	保和丸	五疳消积丸	保和丸
壮脾丸	养脾丸	补脾饮	连脾饮	化气汤	化食养脾汤
沉香消痞丸	宽中快斑汤	六君子汤	开郁汤	木香枳壳丸	消食导气饮
圣和丸	二陈汤	十味保和扬	加味香砂枳术丸	治中汤	消导二陈汤
养脾进食丸	补婴丸	化痰丸	理脾却瘴汤	枳实丸	加减六君子汤
理气健脾丸	参苓白术丸	健脾丸	消积丸	开郁汤	褪金启脾丸
化滞调中汤	消积丸	补中益气汤	消疳保和丸	磨积褐丸	香砂平胃散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

消积保中丸 0.65 (15)	三棱化积丸 0.54 (14)	不泻内消丸 0.52 (11)	四神消积丸 0.52 (12)	香棱丸 0.52 (13)
壮脾丸 0.50 (11)	千金保童丸 0.48 (15)	加减胃苓汤 0.48 (13)	香棱丸 0.48 (13)	加味保和丸 0.48 (12)
四神消积丸 0.48 (11)	香砂丸 0.48 (10)	消食化气香壳散 0.46 (11)	香壳丸 0.46 (11)	消食化气香壳散 0.46 (11)
黄连磨积丸 0.45 (10)	保和丸 0.45 (13)	五积饼 0.44 (11)	消疳保和丸 0.43 (10)	不泻内消丸 0.43 (9)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
化积保中丸,《活人方》,清.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/5DA52090AEB1419D8575280F89E2E6D3