艾叶散 - Ethnobotany of China

艾叶散 Ai Ye San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 6725898B3BE64CE38AF3AD582CEB7F4C

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	干姜阿胶柏叶各二两艾一把吐血内崩上气，面色如土。
TKRC	Z01D1/1829(吐血) / Z01A/C002011001(侧柏) / Z01D1/1829(吐血) / Z01A/D268021029(姜) /
IPC	A61K36/906(姜科) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/14(柏科，例如刺柏或柏树) /

Related items

干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。
阿胶：品为马科动物驴Equus asinus L．的干燥皮或鲜皮经煎煮、浓缩制成的固体胶。
侧柏叶：柏科植物侧柏Platycladus orientalis（L．）Franco的干燥枝梢和叶。多在夏、秋二季采收，阴干。

Indications: 吐血内崩上气，面色如土。

Usage and dosage: 上锉。以水五升，煮取一升，纳马通汁一升，煮取一升，顿服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

柏叶汤	小柏叶汤	侧柏散	阿胶棋子	柏叶散	白蔹汤
艾胶散	绿云散	黄芩汤	救命延年丸	开胃阿胶散	辰胶散
紫参散	生地黄饮	干姜汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

侧柏散 1.00 (3)	小柏叶汤 0.75 (3)	柏叶汤 0.67 (2)	柏叶鹿茸丸 0.60 (3)	柏叶汤 0.60 (3)
阿胶棋子 0.50 (2)	柏叶散 0.50 (2)	干生地黄散 0.50 (2)	阿胶散 0.40 (2)	驻车丸 0.40 (2)
安石榴汤 0.40 (2)	救命延年丸 0.40 (2)	小香连丸 0.40 (2)	胶艾散 0.40 (2)	绿云散 0.40 (2)
生干地黄散 0.40 (2)	黄芩汤 0.40 (2)	柏叶汤 0.40 (2)	生地黄散 0.40 (2)	生地黄饮 0.40 (2)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
艾叶散,《太平圣惠方》,北宋.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/6725898B3BE64CE38AF3AD582CEB7F4C

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us