异功拔毒千金托里散 - Ethnobotany of China

异功拔毒千金托里散 Yi Gong Ba Du Qian Jin Tuo Li San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 6EED0D7F1FFE4C3CBE88B98FF9564A3C

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 477 years ago) 《片玉痘疹》
Traditional knowledge – formula	人参甘草节黄芩黄连栀子黄柏（酒炒）贝母生地黄连翘羌活防风白芷天花粉南星陈皮赤芍木通节金银花黄耆归尾山楂肉川山甲川续断荆芥穗天丁（炮过）三钱川松节三钱乳香二分没药二分方中人参至荆芥穗25味药用量原缺。痘疮光壮，浆水不满，毒气太甚，收时发毒四五处或六七处者。
TKRC	Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D050010001(淡红忍冬) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D21701301101(山里红) / Z01A/D050010(忍冬属) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D217013007(湖北山楂) / Z01A/D217013014(云南山楂) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D217025013(光萼海棠) / Z01A/C007008042(云南松) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D175029003(地黄) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D217013005(野山楂) / Z01A/D050010045(细毡毛忍冬) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D050005(川续断属) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D217025006(台湾林檎) / Z01A/D015005010(白芷) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/15(松科，例如松树或雪松) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/804(地黄属) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/734(山楂属) / A61K36/355(忍冬属（金银花）) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/64(列当科) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) /

Related items

甘草节：为豆科植物甘草 Glycyrrhiza uralensis Fisch. 的根或根茎内充填有棕黑色、树脂状物质的部分。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
地黄：玄参科植物地黄Rehmannia glutinosa Libosch．的新鲜或干燥块根。秋季采挖，除去芦头、须根及泥沙，鲜用；或将地黄缓缓烘焙至约八成干。前者习称“鲜地黄”，后者习称“生地黄”。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
天南星：天南星科植物天南星Arisaema erubescens（ Wall.） Schott、异叶天南星Arisaema heterophyllum Bl.或东北天南星Arisaema amurense Maxim．的干燥块茎。秋、冬二季茎叶枯萎时采挖，除去须根及外皮，干燥。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。
金银花：忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb．的干燥花蕾或带初开的花。夏初花开放前采收，干燥。
黄芪：豆科植物蒙古黄芪Astragalus membranaceus（Fisch.）Bge. var. monghoticus（Bge.）Hsiao或膜荚黄芪Astragalus membranaceus （Fisch.） Bge.的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和根头，晒干。
山楂：蔷薇科植物山里红Crataegus pinnatifida Bge．var. major N．E．Br.或山楂Crataegus pinnatifida Bge.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，切片，干燥。
穿山甲：鲮鲤科动物穿山甲Manis pentadactyla Linnaeus的鳞甲。收集鳞甲，洗净，晒干。
川续断：为川续断科川续断属植物川续断Dipsacus asperoides C. Y. Cheng et T. M. Ai的根。
松节：为松科植物油松、马尾松、赤松、云南松等枝干的结节。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。

Indications: 痘疮光壮，浆水不满，毒气太甚，收时发毒四五处或六七处者。

Usage and dosage: 上为末。化服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

内消百疬汤	白防活命饮	消风败毒散	抑阳酒连散	救命丹	消毒饮
消毒散	仙方活命饮——清火毒，消实热	吕洞宾仙传化毒汤	祛风清热散	围药

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

救命丹 0.43 (12)	仙方活命饮 0.41 (11)	活命饮 0.39 (11)	呼脓长肉膏 0.38 (13)	白防活命饮 0.38 (11)
瀛州学士汤 0.38 (12)	内疏黄连汤 0.37 (11)	内消沃雪汤 0.37 (11)	散毒饮 0.37 (11)	三黄败毒散 0.37 (11)
内补汤 0.36 (12)	托里金银地丁散 0.36 (12)	清凉膏 0.36 (14)	神仙万灵散 0.36 (10)	神仙活命饮 0.36 (10)
仙方活命饮——清火毒，消实热 0.36 (10)	内消百疬汤 0.35 (11)	内疏黄连汤 0.35 (11)	托里金银地丁散 0.35 (12)	洗脾饮 0.35 (9)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
异功拔毒千金托里散,《片玉痘疹》,明.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/6EED0D7F1FFE4C3CBE88B98FF9564A3C