艾煎丸 - Ethnobotany of China

艾煎丸 Ai Jian Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 884280F1C6D64894AD43D9D9FD1D1A38

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Southern Song ● (about 830 years ago) 《是斋百一选方》
Traditional knowledge – formula	伏道艾（揉去尘土，择净枝梗，取叶）五两（先用大肥淮枣十二两，砂瓶内水煮烂，去核，同艾叶一处捣烂如泥，捻成薄饼子，猛火焙干，乘热急碾为末）大汉椒（去目、枝梗并合口者，取净）五两（以阿胶二两，米醋三升，同椒于砂瓶内煮极干，取出焙燥，碾为细末）当归（去芦及须，酒洗）白芍药（真白者）熟干地黄（净洗，漉去浮者，晒干，酒浸蒸晒，再入酒浸蒸五七次，如糖，煎香美方可用）川芎白薇附子（大者，炮，去皮脐）卷柏（取青叶）泽兰（去枝梗，取叶，上八味各焙干）各一两妇人一切虚寒，胎前产后赤白带下，或成血瘕。
TKRC	Z01D1/10261(白带) / Z01A/D001036024(板蓝) / Z01A/D016027054(变色白前) / Z01A/B038001052(垫状卷柏) / Z01A/D025023010(艾) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/B038001065(卷柏) / Z01A/D001017002(枪刀药) / Z01A/D016027006(白薇) / Z01A/D001017003(三花枪刀药) / Z01A/D220027033(青花椒) / Z01A/D036051004(菘蓝) /
IPC	A61K36/75(芸香科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/19(爵床科) / A61K36/758(花椒属，例如花椒) / A61K36/315(菘蓝属，例如欧洲菘蓝) / A61K36/195(马蓝属) / A61K36/31(十字花科，例如花椰菜，卷心菜和苤蓝) / A61K36/232(当归属) / A61K36/19(爵床科) /

Related items

艾叶to be verified：菊科植物艾Artemisia argyi Lévl. et Vant．的干燥叶。夏季花未开时采摘，除去杂质，晒干。
花椒：芸香科植物青椒Zanthoxylum schinifolium Sieb．et Zucc.或花椒Zanthoxylum bungeanum Maxim．的干燥成熟果皮。秋季采收成熟果实，晒干，除去种子和杂质。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
干地黄：为玄参科植物地黄Rehmannia glutinosa(Gaertn.) Libosch.ex Fisch.et Mey.的块根。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
白薇：萝藦科植物白薇Cynanchum atratum Bge.或蔓生白薇Cynanthum versicolor Bge.的干燥根和裉茎。春、秋二季采挖，洗净，干燥。
附子：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的子根的加工品。 6月下旬至8月上旬采挖，除去母根、须根及泥沙，习称“泥附子”，加工成下列规格。（1）选择个大、均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中过夜，再加食盐，继续浸泡，每日取出晒晾，并逐渐延长晒晾时间，直至附子表面出现大量结晶盐粒（盐霜）、体质变硬为止，习称“盐附子”。（2）取泥附子，按大小分别洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，水漂，纵切成厚约0. 5cm的片，再用水浸漂，用调色液使附片染成浓茶色，取出，蒸至出现油面、光泽后，烘至半干，再晒干或继续烘干，习称“黑顺片”。（3）选择大小均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，剥去外皮，纵切成厚约0. 3cm的片，用水浸漂，取出，蒸透，晒干，习称“白附片”。
卷柏：卷柏科植物卷柏Selaginella tamariscina（Beauv．）Spring或垫状卷柏Selaginella pulvinata（Hook. et Grev．）Maxim．的干燥全草。全年均可采收，除去须根和泥沙，晒干。
大青叶to be verified：十字花科植物菘蓝Isatis indigotica Fort.的干燥叶。夏、秋二季分2～3次采收，除去杂质，晒干。
泽兰：唇形科植物毛叶地瓜儿苗Lycopus Lucidus Turcz．var．hirtus Regel的干燥地上部分。夏、秋二季茎叶茂盛时采割，晒干。

Indications: 妇人一切虚寒，胎前产后赤白带下，或成血瘕。

Usage and dosage: 上八味同为细末，与前艾叶、椒末拌匀，
米醋面糊为丸，如梧桐子大。每服五七十丸至百
丸、二百丸、空心、食前艾醋汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

经验加减四物汤	煮附子丸	奇效四物汤	艾叶散	艾叶散	熟干地黄丹
川椒丸	桑耳散	暖宫丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

续断散 0.46 (6)	续断散 0.46 (6)	艾煎丸 0.42 (5)	真人积德丸 0.42 (5)	芎藭汤 0.42 (5)
芎䓖汤 0.42 (5)	卷柏丸 0.40 (6)	芎归胶艾汤 0.38 (5)	芎归胶艾汤 0.38 (5)	当归散 0.38 (5)
芎藭散 0.38 (5)	芎归胶艾汤 0.38 (5)	芎䓖散 0.38 (5)	当归散 0.38 (5)	养气活血丸 0.38 (6)
阿胶丸 0.37 (7)	五圣丸 0.36 (4)	加减四物汤 0.36 (4)	经验加减四物汤 0.36 (4)	胶艾汤 0.36 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
艾煎丸,《是斋百一选方》,南宋.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/884280F1C6D64894AD43D9D9FD1D1A38