乌癞白癞丸 Wu Lai Bai Lai Wan
China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 8DDFC4D6285C4420B4A27254077E70D2
Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.
Source
Southern Song ● (about 856 years ago) 《集验方》
Traditional knowledge – formula
猬皮( 炙) 魁蛤 蝮蛇头( 炙) 木虻四枚( 去翅足,熬) 虻虫( 去翅足,熬) 蛴螬各一枚( 并炙) 陵鲤甲( 去头足,炙) 葛上亭长七枚( 炙) 斑蝥( 去翅足,炙) 七枚 蜈蚣( 去头足,炙) 附子各三枚( 炮,去皮) 蜘蛛五枚( 炙) 水蛭一枚 雷丸三十枚 巴豆十五枚( 去皮心,熬) 水银( 研) 大黄 真丹 桂心 射罔各一两 黄连一分 石膏( 研) 二两 蜀椒( 汗) 三分 芒消一分( 研) 龙骨三分 甘遂( 熬) 礜石( 烧) 滑石各一分 乌癞恶风,初觉皮肤变异,或淫淫若痒如虫行,或眼前见物如垂丝,言语无定,心常惊恐,皮肉之中,或如桃李隐疹赤黑,手足顽痹,针刺不觉痛,脚下不得踏地;白癞,语声嘶破,四肢顽痹,肢节火然,心中燠热,手足俱缓,背膂至急,肉如遭劈,身体手足隐疹起,往往正白在肉里,鼻有息肉,目生血珠挡瞳子,视无所见。
TKRC
Z01D4/R49.001(声嘶) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01D1/8614(顽痹) / Z01A/D099023(大戟属) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D220027033(青花椒) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D099023036(甘遂) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D132007008(肉桂) /
IPC
A61K36/47(大戟科,例如蓖麻) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/708(大黄属(大黄)) / A61K36/718(黄连属(黄连)) / A61K36/758(花椒属,例如花椒) / A61K36/70(蓼科,例如刺花或酸模属) / A61K36/54(樟科(月桂科),例如桂皮或檫木) /
Related items
刺猬皮 : 为猬科动物刺猬、达乌尔猬、大耳猬的皮。
蝮蛇 : 为蝰科动物蝮蛇除去内脏的全体。
虻虫 : 为虻科虻属动物华虻及其同属多种昆虫和黄虻属双斑黄虻的雌性全体。
蛴螬 : 为鳃金龟科动物东北大黑鳃金龟及其近缘动物的幼虫。
穿山甲 to be verified : 鲮鲤科动物穿山甲Manis pentadactyla Linnaeus的鳞甲。收集鳞甲,洗净,晒干。
葛上亭长 : 为芫青科动物锯角豆芫青的全虫。
斑蝥 : 芫青科昆虫南方大斑蝥Mylabris phailerata Pallas或黄黑小斑蝥Mylabris cichorii Linnaeus的干燥体。夏、秋二季捕捉,闷死或烫死,晒干。
蜈蚣 : 蜈蚣科动物少棘巨蜈蚣Scolopendra subspinipesmutilans L.Koch的干燥体。春、夏二季捕捉,用竹片插入头尾,绷直,干燥。
附子 : 毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的子根的加工品。 6月下旬至8月上旬采挖,除去母根、须根及泥沙,习称“泥附子”,加工成下列规格。 (1)选择个大、均匀的泥附子,洗净,浸入胆巴的水溶液中过夜,再加食盐,继续浸泡,每日取出晒晾,并逐渐延长晒晾时间,直至附子表面出现大量结晶盐粒(盐霜)、体质变硬为止,习称“盐附子”。 (2)取泥附子,按大小分别洗净,浸入胆巴的水溶液中数 日,连同浸液煮至透心,捞出,水漂,纵切成厚约0. 5cm的片, 再用水浸漂,用调色液使附片染成浓茶色,取出,蒸至出现油 面、光泽后,烘至半干,再晒干或继续烘干,习称“黑顺片”。 (3)选择大小均匀的泥附子,洗净,浸入胆巴的水溶液中数 日,连同浸液煮至透心,捞出,剥去外皮,纵切成厚约0. 3cm的 片,用水浸漂,取出,蒸透,晒干,习称“白附片”。
蜘蛛 : 为圆蛛科动物大腹圆蛛的全体。
水蛭 : 水蛭科动物蚂蟥Whitmania pigra Whitman、水蛭Hirudo nipponica Whitman或柳叶蚂蟥Whitmania acranulata Whitman的干燥全体。夏、秋二季捕捉,用沸水烫死,晒干或低温干燥。
雷丸 : 白蘑科真菌雷丸Omphalia lapidescens Schroet.的干燥菌核。秋季采挖,洗净,晒干。
巴豆 : 大戟科植物巴豆Croton tiglium L.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收,堆置2~3天,摊开,干燥。
水银 : 为自然元素类液态矿物自然汞;主要从辰砂矿经加工提炼制成。
大黄 : 蓼科植物掌叶大黄 Rheum palmatum L.、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖,除去细根,刮去外皮,切瓣或段,绳穿成串干燥或直接干燥。
铅丹 : 为用纯铅加工制成的四氧化三铅。
肉桂 : 樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取,阴干。
射罔 : 为毛茛科植物乌头(野生种) Aconitum carmichaeli Debx. 和北乌头 Aconitum kusnezoffii Reichb. 等的汁制成的膏剂。
黄连 : 毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C.Y.Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖,除去须根和泥沙,干燥,撞去残留须根。
石膏 : 硫酸盐类矿物硬石膏族石膏,主含含水硫酸钙(CaSO4·2H2O),采挖后,除去杂石及泥沙。
花椒 : 芸香科植物青椒Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc.或花椒Zanthoxylum bungeanum Maxim.的干 燥成熟果皮。秋季采收成熟果实,晒干,除去种子和杂质。
芒消 : 为硫酸盐类芒硝族矿物芒硝 Mirabilite 的提纯品。
龙骨 : 为古代哺乳动物象类、犀类、三趾马、牛类、鹿类等的骨骼化石。
甘遂 : 大戟科植物甘遂Euphorbia kansui T.N. Liou ex T.P.Wang的干燥块根。春季开花前或秋末茎叶枯萎后采挖,撞去外皮,晒干。
礜石 : 为复硫化物类毒砂族矿物毒砂。
滑石 : 硅酸盐类矿物滑石族滑石,主含含水硅酸镁[Mg3(Si4O10)(OH)2]。采挖后,除去泥沙和杂石。
Indications: 乌癞恶风,初觉皮肤变异,或淫淫若痒如虫行,或眼前见物如垂丝,言语无定,心常惊恐,皮肉之中,或如桃李隐疹赤黑,手足顽痹,针刺不觉痛,脚下不得踏地;白癞,语声嘶破,四肢顽痹,肢节火然,心中燠热,手足俱缓,背膂至急,肉如遭劈,身体手足隐疹起,往往正白在肉里,鼻有息肉,目生血珠挡瞳子,视无所见。
Usage and dosage: 上药治下筛,炼蜜为丸,如胡豆大,每服 二丸,一日三次。加之以知为度。
Similar formulas (legacy coded-feature distance)
Formulas with similar composition (Jaccard)
Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.
Citation
When using this traditional knowledge, please cite:
乌癞白癞丸,《集验方》,南宋.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/8DDFC4D6285C4420B4A27254077E70D2