清肝去翳丸 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 658 years ago) 《痘疹仁端录》
Traditional knowledge – formula	兔屎四两蝉蜕白蒺藜车前子羚羊角生地元参谷精草草决明当归丹皮各一两木贼白豆仁犀角各五钱痘后目翳。
TKRC	Z01A/B014001004(木贼) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D010018(青葙属) / Z01A/D010018001(青葙) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D094001007(白药谷精草) / Z01A/D101134003(菜豆) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D196017006(平车前) / Z01A/D094001005(谷精草) / Z01A/D196017003(车前) / Z01A/D270002002(蒺藜) / Z01A/D177001014(紫斑牡丹) / Z01A/D196017013(大车前) /
IPC	A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

望月砂：为兔科动物东北兔 Lepus mandschuricus Radde 和华南兔 Lepus sinensis Gray 等野兔的干燥粪便。
蝉蜕：蝉科昆虫黑蚱CryPtotymPana pustulata Fabricius的若虫羽化时脱落的皮壳。夏、秋二季收集，除去泥沙，晒干。
蒺藜：蒺藜科植物蒺藜Tribulus terrestris L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，除去杂质。
车前子：车前科植物车前Plantago asiatica L或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥成熟种子。夏、秋二季种子成熟时采收果穗，晒干，搓出种子，除去杂质。
羚羊角：牛科动物赛加羚羊Saiga tatarica Linnaeus的角。猎取后锯取其角，晒干。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
谷精草：谷精草科植物谷精草 Eriocaulon buergerianum Koern．的干燥带花茎的头状花序。秋季采收，将花序连同花茎拔出，晒干。
青葙子to be verified：苋科植物青葙Celosia argentea L．的干燥成熟种子。秋季果实成熟时采割植株或摘取果穗，晒干，收集种子，除去杂质。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
牡丹皮：毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr．的干燥根皮。秋季采挖根部，除去细根和泥沙，剥取根皮，晒干或刮去粗皮，除去木心，晒干。前者习称连丹皮，后者习称刮丹皮。
木贼：木贼科植物木贼Equisetum hyemale L．的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴千。
犀角：为犀科动物印度犀Rhinoceros unicornis L.、爪哇犀Rhinoceros sondaicus Desmarest、苏门犀Rhinoceros sumatrensis（Fischer）、黑犀Rhinoceros bicornis L．及白犀 Rhinoceros simus Cottoni 等的角。前三者习称“犀角”、“暹罗角”，后二者习称“广角”、“天马角”、“柱角”。
地黄：玄参科植物地黄Rehmannia glutinosa Libosch．的新鲜或干燥块根。秋季采挖，除去芦头、须根及泥沙，鲜用；或将地黄缓缓烘焙至约八成干。前者习称“鲜地黄”，后者习称“生地黄”。

Indications: 痘后目翳。

Usage and dosage: 炼蜜为丸。菊花汤送下。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

望月丸 0.38 (6)	清火止痛汤 0.37 (7)	地黄散 0.37 (7)	地黄汤 0.35 (7)	决明散 0.35 (9)
地黄散 0.33 (7)	加减拨云散 0.33 (6)	大明复光散 0.32 (8)	消障复明散 0.32 (6)	推云散 0.32 (6)
兔粪丸 0.31 (5)	望月丸 0.31 (5)	明目夜光丸 0.30 (7)	大明复光散 0.30 (8)	清肝退翳散 0.29 (5)
羚羊片散 0.29 (5)	光明丹 0.29 (6)	药肝汤 0.29 (4)	凉血散火汤 0.28 (5)	清肝消翳丸 0.28 (5)

清肝去翳丸 Qing Gan Qu Yi Wan