仙传珊瑚紫金膏 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 411 years ago) 《寿世保元》
Traditional knowledge – formula	白炉甘石（南方出，名羊脑芦甘，童便浸七日，用灰火消银砂锅内煅，投入童便内共十日，晒干细研）一两麝香（拣净，去皮，细研）五分黄丹（高者名国丹，滚水飞过三次，晒干细研为细末）一两海螵蛸（即乌贼鱼骨剥去皮甲，微火炙过，细研）二钱乳香（光明者，入砂锅内微火炒出其烟，研细末）二钱没药（光明者，入砂锅内微火炒出烟，细研）二钱白硼砂（明净）二钱（细研）青盐（去泥土，细研）五分片脑（细研）三分远年近日内障青盲，云翳推移，火眼暴发，迎风冷泪，怕日羞明，肝肾虚损；及七十二种眼疾，二十年目不明者。
TKRC	Z01D4/H53.152(羞明) / Z01D1/121212(迎风冷泪) / Z01D1/12210(青盲) /
IPC

Related items

炉甘石：碳酸盐类矿物方解石族菱锌矿，主含碳酸锌（ZnCO3）。采挖后，洗净，晒干，除去杂石。
人尿to be verified：为人科健康人之小便，去头尾，用中间段。一般以10岁以下健康儿童小便为佳，称“童便。”
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
铅丹：为用纯铅加工制成的四氧化三铅。
海螵蛸：乌贼科动物无针乌贼Sepiellamaindroni de Rochebrune或金乌贼Sepia esculenta Hoyle的干燥内壳。收集乌贼鱼的骨状内壳，洗净，干燥。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
硼砂：为硼酸盐类硼砂族矿物硼砂。
大青盐：卤化物类石盐族湖盐结晶体，主含氯化钠（ NaCl）。自盐湖中采挖后，除去杂质，干燥。
梅花冰片：为龙脑香科植物龙脑香树的树脂中析出的天然结晶性化合物。

Indications: 远年近日内障青盲，云翳推移，火眼暴发，迎风冷泪，怕日羞明，肝肾虚损；及七十二种眼疾，二十年目不明者。

Usage and dosage: 上将前七味，各研细末，秤足，合入一
处，入钵内再研极细无声，后入麝、片二味，再
研调匀，将蜂蜜用细袋滤过，熬蜜滴水成珠，夏
老冬嫩，春、秋酌老嫩之间，用蜜调药，令稀稠
得所，瓷器内封固，不可泄气。点眼。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

水眼药	圆明拨云锭子	玉龙丹	炉甘石点眼药	碧玉饼子	扫云开光散
碧霞膏

扫云开光散 0.54 (7)	圆明拨云锭子 0.54 (7)	碧玉饼子 0.50 (7)	碧霞膏 0.47 (8)	明上膏 0.47 (7)
炉甘石点眼药 0.46 (6)	水眼药 0.46 (6)	太乙膏 0.45 (5)	神效紫金膏 0.45 (9)	复明膏 0.44 (8)
紫金膏 0.44 (7)	圣僧散 0.44 (7)	还睛膏 0.43 (6)	日精月华丹 0.42 (8)	复明膏 0.42 (8)
秘传去翳圣金膏 0.40 (8)	拨云膏 0.40 (8)	光明丹 0.40 (6)	点眼药 0.40 (6)	摩障灵光膏 0.40 (6)

仙传珊瑚紫金膏 Xian Chuan Shan Hu Zi Jin Gao