五香连翘丸 - Ethnobotany of China

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	木香一两半沉香（锉）人参鸡舌香乳香芍药玄参海藻（去咸汁）桂（去粗皮）大黄（锉）芒消（研）各一两恶实二两桃仁（去皮尖双仁，炒黄）当归（切，焙）连翘各一两半麝香（研）半两诸痈肿，热毒蕴积，或久出脓水，烦热疼痛，疮口不合。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01D1/923(痈) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D174087055(狭瓣玉凤花) / Z01A/D025021(牛蒡属) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D217033053(光核桃) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) /

Related items

木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。
母丁香：桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllata Thunb．的干燥近成熟果实。果将熟时采摘，晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
海藻：马尾藻科植物海蒿子Sargassum pallidum（Turn．）C．Ag．或羊栖菜Sargassum fusiforme（Harv．）Setch．的干燥藻体。前者习称“大叶海藻”，后者习称“小叶海藻”。夏、秋二季采捞，除去杂质，洗净，晒干。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。
芒消：为硫酸盐类芒硝族矿物芒硝 Mirabilite 的提纯品。
牛蒡子：菊科植物牛蒡Arctium lappa L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，打下果实，除去杂质，再晒干。
桃仁：蔷薇科植物桃Prunus persica（L．）Batsch或山桃Prunus davidiana（Carr．）Franch．的干燥成熟种子。果实成熟后采收，除去果肉和核壳，取出种子，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。

Indications: 诸痈肿，热毒蕴积，或久出脓水，烦热疼痛，疮口不合。

Usage and dosage: 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二
十丸至三十丸，空心酒送下。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

五香饮 0.40 (6)	木香散 0.36 (8)	攻里消毒饮 0.35 (6)	连翘散 0.35 (7)	五香连翘汤 0.35 (7)
散毒汤 0.35 (7)	木香散 0.33 (7)	五香丸 0.33 (7)	加减香连汤 0.33 (7)	五香丸 0.33 (7)
木香丸 0.33 (6)	五香散 0.32 (8)	五香汤 0.32 (7)	五香连翘汤 0.32 (7)	五香连翘散 0.32 (7)
大黄膏 0.32 (7)	五香汤 0.32 (6)	五香汤 0.32 (6)	乌犀汤 0.32 (6)	鸡舌散 0.31 (5)

五香连翘丸 Wu Xiang Lian Qiao Wan