立效丸 - Ethnobotany of China

立效丸 Li Xiao Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: B519679D8FB24385B92ECFD8DE2041D9

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	蟾酥一钱朱砂二口龙脑一字麝香五分痈肿，鼻衄，心痛，小肠气，小便不通，泻血，咳嗽，小儿惊风，白痢，伤食，小儿泻，走疼走痛，噎食，小儿热风，遍身疼痛，人着鬼祟，浑身黄肿，大小便不通，产后发寒热，胎死不下，经络不行，鼻衄不止，心疼，脐下虚冷，浑身虚肿，脐下水气，四肢冷，背强，脾胃虚弱，血山崩，血迷。
TKRC	Z01D1/102317(胎死不下) / Z01D1/923(痈) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D1/1817(鼻衄) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01D1/102317(胎死不下) / Z01D1/1817(鼻衄) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D1/1827(心痛) / Z01D1/1822(咳嗽) /
IPC

Related items

蟾酥：蟾蜍科动物中华大蟾蜍Bufo bufo gargarizans Cantor或黑眶蟾蜍Bufo metanostictus Schneider的干燥分泌物。多于夏、秋二季捕捉蟾蜍，洗净，挤取耳后腺和皮肤腺的白色浆液，加工，干燥。
朱砂：硫化物类矿物辰砂族辰砂，主含硫化汞（ HgS）采挖后，选取纯净者，用磁铁吸净含铁的杂质，再用水淘去杂石和泥沙。
梅花冰片：为龙脑香科植物龙脑香树的树脂中析出的天然结晶性化合物。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。

Indications: 痈肿，鼻衄，心痛，小肠气，小便不通，泻血，咳嗽，小儿惊风，白痢，伤食，小儿泻，走疼走痛，噎食，小儿热风，遍身疼痛，人着鬼祟，浑身黄肿，大小便不通，产后发寒热，胎死不下，经络不行，鼻衄不止，心疼，脐下虚冷，浑身虚肿，脐下水气，四肢冷，背强，脾胃虚弱，血山崩，血迷。

Usage and dosage: 上为细末，用头首孩儿乳汁为丸，如黄米
大。每服二丸，痈肿，温酒送下；鼻衄，芥子汤
送下；心痛、小肠气，茴香汤送下；小便不通，
雄鼠粪煎汤送下；泻血、咳嗽，生姜汤送下；小
儿惊风，沙糖水送下；白痢，干姜汤送下；伤食，
随所伤物送下；小儿泻，芝麻煎汤送下；走注疼
痛，茶送下；噎食，米汤送下；小儿热风，薄荷
汤送下；遍身疼痛，醋汤送下；人着鬼祟，桃李
汤送下；浑身黄肿，木瓜汤送下；大小便不通，
墨水送下；产后遍身疼痛，温酒乳香汤送下；产
后发寒热，蜜水送下；产后发寒，煎金银花汤送
下；胎死不下，童便、荆芥汤送下；经络不行，
酒煎当归散汤送下；鼻衄不止，口噙水搐一丸；
心痛，醋汤送下；脐下虚冷，温酒送下；浑身虚
肿，气不通，酒送下；脐下水气，煎葶苈汤送下；
若四肢冷，背强，空心酒送下三四丸，如人行
四五里，再服四五丸，然后吃盐葱白粥后，盖覆
出汗。脾胃虚弱，煎枳壳汤送下；血山崩，火烧
蚕子灰，冷水送下；血迷，煎血见愁汤送下，或
温酒丁香汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

无比散 0.80 (4)	保童丸 0.75 (3)	定命丹 0.75 (3)	丹砂油 0.75 (3)	小灵丹 0.75 (3)
拔疔散 0.67 (4)	小无比散 0.60 (3)	蝉退散 0.60 (3)	龙脑丸 0.60 (3)	遇仙丹 0.60 (3)
蟾酥锭 0.60 (3)	狗宝丸 0.60 (3)	五毒锭子 0.60 (3)	蟾酥线 0.60 (3)	龙朱散 0.60 (3)
龙脑丸 0.60 (3)	活虎丹 0.60 (3)	龙朱散 0.60 (3)	蟾酥丸 0.57 (4)	立马回疔丹 0.57 (4)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
立效丸,《普济方》,明.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/B519679D8FB24385B92ECFD8DE2041D9

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us