玉容散 - Ethnobotany of China

Source	Qing ● (about 253 years ago) 《女科切要》
Traditional knowledge – formula	香芷五分肥皂一两细辛一钱半甘松二钱半荆芥五钱木贼三钱白丁香二钱杏仁三钱花粉五钱蕤仁五钱藿香叶三钱天虫五钱山奈一钱半陀僧五钱玄明粉三钱轻粉二钱硫黄一钱铅粉一两苏合油五钱（后入）冰片一钱妇女面无光彩，颜色白而不润泽。
TKRC	Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D130070037(裂叶荆芥) / Z01A/D130102011(地椒) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) / Z01A/B014001004(木贼) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D050012001(甘松) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) /

Related items

细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
甘松：败酱科植物甘松Nardostachys jatamansi DC.的干燥根及根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙和杂质，晒干或阴干。
荆芥：唇形科植物剂芥Schizonepeta tenuifolia Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采割，除去杂质，晒干。
木贼：木贼科植物木贼Equisetum hyemale L．的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴千。
白丁香：为文鸟科动物麻雀Passer montanus（L．）的粪便。
杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
藿香：为唇形科植物藿香的地上部分。
白僵蚕：为蚕蛾科动物家蚕蛾的幼虫感染白僵菌 Beauveria bassiana (Bals.) Vaillant而僵死的全虫。
山柰：姜科植物山柰Kaempferia galanga L．的干燥根茎。冬季采挖，洗净，除去须根，切片，晒干。
密陀僧：为硫化物类方铅矿族矿物方铅矿提炼银、铅时沉积的炉底，或为铅熔融后的加工制成品。
玄明粉：芒硝经风化干燥制得。主含硫酸钠（Na2 SO4）。
轻粉：氯化亚汞（Hg2Cl2）。
硫黄：自然元素类矿物硫族自然硫，采挖后，加热熔化，除去杂质；或用含硫矿物经加工制得。
铅粉：为用铅加工制成的碱式碳酸铅。
苏合香：金缕梅科植物苏合香树Liquidambar orientalis Mill．的树干渗出的香树脂经加工精制而成。
冰片：

Indications: 妇女面无光彩，颜色白而不润泽。

Usage and dosage: 上为细末。临睡吐津调匀，擦面过夜；次
日清早用煮酒一杯冲热水洗去，再拍玉容粉。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

如玉散 0.35 (8)	肥皂丸 0.26 (7)	肥皂丸 0.26 (7)	挝脾散 0.23 (5)	丁香化癖散 0.21 (4)
二丁丸 0.21 (4)	白丁香散 0.21 (4)	圣饼子 0.21 (4)	洗面香皂九 0.20 (6)	驱风换肌膏 0.20 (5)
白丁香散 0.20 (4)	白丁香散 0.20 (4)	八百丸 0.19 (6)	长春散 0.19 (6)	诃子散 0.19 (4)
二香散 0.19 (4)	生肌膏 0.19 (4)	白僵蚕散 0.19 (4)	诃子散 0.19 (4)	长春散 0.19 (6)

玉容散 Yu Rong San