五倍子散 - Ethnobotany of China

五倍子散 Wu Bei Zi San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: C7C629E4620D4CBE911231DEBE03E962

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 409 years ago) 《外科正宗》
Traditional knowledge – formula	五倍子癞虾蟆草轻粉冰片诸痔举发，坚硬疼痛难忍。或脏毒，肛门泛出，肿硬不收。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01D4/I84.901(痔) / Z01D1/935(脏毒) / Z01D4/I84(痔) / Z01A/D130102011(地椒) / Z01A/D012013003(青麸杨) / Z01A/D012013001(盐麸木) / Z01A/D01201300402(红麸杨) /
IPC	A61K36/22(漆树科，例如黄栌、漆树或毒葛) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) /

Related items

五倍子：漆树科植物盐肤木Rhus chinensis Mill.、青麸杨Rhus potaninii Maxim. 或红麸杨Rhus punjabensis Stew．var. sinica（ Diels） Rehd. et Wils．叶上的虫瘿，主要由五倍子蚜Melaphis chinensis（ Bell） Baker寄生而形成。秋季采摘，置沸水中略煮或蒸至表面呈灰色，杀死蚜虫，取出，干燥。按外形不同，分为“肚倍”和“角倍”。
蟾蜍：为蟾蜍科动物中华大蟾蜍或黑眶蟾蜍的全体。
轻粉：氯化亚汞（Hg2Cl2）。
冰片：

Indications: 诸痔举发，坚硬疼痛难忍。或脏毒，肛门泛出，肿硬不收。

Usage and dosage: 五倍子大者，敲一小孔，用阴干癞虾蟆草
揉碎填塞五倍子内，用纸塞孔，湿纸包煨，片时
许取出，待冷去纸，碾为细末，每一钱加轻粉三
钱、冰片五厘，共研极细。用洗痔枳壳汤洗后，
用此干搽痔上，即睡勿动，其肿痛即除。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

二粉散	刘寄奴汤	搽痔散	倍轻散	天下第一方	静宁散
熊冰膏

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

太素膏 0.50 (2)	静宁散 0.43 (3)	金白散 0.40 (2)	倍轻散 0.40 (2)	腊茶煎 0.40 (2)
非疳散 0.40 (2)	蚌壳散 0.40 (2)	紫金膏 0.40 (2)	收痔散 0.40 (2)	黄灵丹 0.40 (2)
点药 0.40 (2)	紫砂生肌散 0.40 (2)	文蛤散 0.40 (2)	二粉散 0.40 (2)	五倍子膏 0.40 (2)
杖丹膏 0.40 (2)	释眉丹 0.33 (2)	蛤粉散 0.33 (2)	天下第一方 0.33 (2)	紫龙丹 0.33 (2)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
五倍子散,《外科正宗》,明.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/C7C629E4620D4CBE911231DEBE03E962

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us