中文
Ethnobotany of China

KINGDOM:Plantae || PHYLUM:Tracheophyta || CLASS:Magnoliopsida || ORDER:Aquifoliales || FAMILY:冬青科 Aquifoliaceae || GENUS: 冬青属 Ilex

秤星树 Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. ex Benth.

Accepted name Ilex asprella Champ. ex Benth. (Aquifoliaceae) WCVP · name match (author differs or missing)
Catalogue of Life China 秤星树
Flora treatments

《中国植物志》|| 冬青科 AQUIFOLIACEAE ||似落叶冬青组 Sect. 4. Prinoides (DC.) Gray ||秤星树 Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. ex Benth.

199.秤星树(中国高等植物图鉴)
Ilex asprella (Hook. et Arn.) Champ. ex Benth. in Hook. Journ. Bot. KewGard. Misc. 4: 329. 1852; Benth. Fl. Hongkong 65. 1861; Maxim. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. VII, 29: 49. 1881; Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 115. 1886; Henry in Transact. As. Soc. Jap. 24 (Suppl.): 26. 1896; Loes. in Nov. Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 78: 477 (Monog. Aquif. 1: 477). 1901; Dunn et Tutcher in Kew Bull. Misc. Inf. Add. Ser. 10: 60. 1912; Merr. in Sunyats. 1: 22. 1930; S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 30 (3): 269. 1949, et 34: 144. 1953; Liu, Ill. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan 2: 762, f. 614. 19621; Li, Woody Fl. Taiwan 454. 1963, et Fl. Taiwan 3: 607. 1977;中国高等植物图鉴2: 642,图3013. 1972;湖南植物名录218. 1987;福建植物志3: 274. 1987;浙江植物志4: 6,图4-6. 1993; S. Y. Lu in T. C. Huang, Fl. Taiwan ed. 2, 3: 622. 1993. ——Prinos asprellus Hook. et Arn. Bot. Beech. Voy. 176, pl. 36, fig. 1, 2. 1833; Walp. Rep. 1: 541. 1842. ——Ilex axyphylla Miq. in Journ. Bot. Neerl. 1: 124. 1861; Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 17. 1886. ——I. gracilipes Merr. in Philip. Journ. Sci. Bot. 3: 237. 1908, et 5: 358. 1901; Elm. Leafl. Philip. Bot. 5: 1664. 1913.——I. merrillii Briq. in Ann. Conserv. Jard. Bot. Geneve 20: 421. 1919.
落叶灌木,高达3米;具长枝和宿短枝,长枝纤细,栗褐色,无毛,具淡色皮孔,短枝多皱,具宿存的鳞片和叶痕。叶膜质,在长枝上互生,在缩短枝上,1-4枚簇生枝顶,卵形或卵状椭圆形,长(3-)4-6(-7)厘米,宽(1.5-)2-3.5厘米,先端尾状渐尖,尖头长6-10毫米,基部钝至近圆形,边缘具锯齿,叶面绿色,被微柔毛,背面淡绿色,无毛,主脉在叶面下凹,在背面隆起,侧脉5-6对,在叶面平坦,在背面凸起,拱形上升并于近叶缘处网结,网状脉两面可见;叶柄长3-8毫米,上面具槽,下面半圆形,无毛;托叶小,胼胝质,三角形,宿存。雄花序:2或3花呈束状或单生于叶腋或鳞片腋内,位于腋芽与叶柄之间;花梗长4-6(-9)毫米;花4或5基数;花萼盘状,直径2.5-3毫米,无毛,裂片4-5,阔三角形或圆形,啮蚀状具缘毛;花冠白色,辐状,直径约6毫米,花瓣4-5,近圆形,直径约2毫米,稀具缘毛,基部合生;雄蕊4或5,花丝长约1.5毫米,花药长圆形,长约1毫米;败育子房叶枕状,中央具短喙。雌花序:单生于叶腋或鳞片腋内,花梗长1-2厘米,无毛;花4-6基数;花萼直径约3毫米,4-6深裂,裂片边缘具缘毛;花冠辐状,花瓣近圆形,直径2毫米,基部合生;退化雄蕊长约1毫米,败育花药箭头状;子房卵球状,直径约1.5毫米,花柱明显,柱头厚盘状。果球形,直径5-7毫米,熟时变黑色,具纵条纹及沟,基部具平展的宿存花萼,花萼具缘毛,顶端具头状宿存柱头,花柱略明显,具分核4-6粒。分核倒卵状椭圆形,长5毫米,背部宽约2毫米,背面具3条脊和沟,侧面几平滑,腹面龙骨突起锋利,内果皮石质。花期3月,果期4-10月。
产于浙江、江西、福建、台湾、湖南、广东、广西、香港等地;生于海拔400-1000米的山地疏林中或路旁灌丛中。分布于菲律宾群岛。
本种的根、叶入药,有清热解毒、生津止渴、消肿散瘀之功效。叶含熊果酸,对冠心病,心绞痛有一定疗效;根加水在锈铁上磨汁内服,能解砒霜和毒菌中毒。


Source 中国植物物种信息数据库


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
白点秤 美波霜,美登大罢(三江语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Dong medicine Ethnomedicinal
白点秤 美波霜,美登大罢(三江语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Dong medicine Ethnomedicinal 《桂药编》
白点秤 百凉木,百解树(融水语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Miao medicine Ethnomedicinal 《桂药编》
白点秤 瘪腮旦(金秀语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Yao medicine Ethnomedicinal
白点秤 瘪腮旦(金秀语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Yao medicine Ethnomedicinal 《桂药编》
白点秤 大百解 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Yao medicine Ethnomedicinal
白点秤 偷干草(扶绥语) 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. Zhuang medicine Ethnomedicinal 《桂药编》
白点秤 假荔枝,土白芍 白点秤 Ilex asprella (Hook. et Arn. ) Champ. ex Benth. She medicine Ethnomedicinal 《畲医药》
岗梅叶 岗梅叶 岗梅叶 Ilex asprella (Hook. f. et Arn. ) Champ. ex Benth. Medicinal 中华本草
岗梅根 岗梅根 岗梅根 Ilex asprella (Hook. f. et Arn. ) Champ. ex Benth. Medicinal 中华本草



Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region

Research papers
Title Authors Journal Date
Physical and chemical properties of ecological forest soils using different agroforestry patterns of Chinese fir with medicinal plants Li Chenchen; Zhou Zaizhi; Liang Kunnan; Huang Guihua; Yang Guang Journal of Zhejiang a&f University 2018
The roots of Ilex asprella extract lessens acute respiratory distress syndrome in mice induced by influenza virus Dai, Wei-ping; Li, Geng; Li, Xiong; Hu, Qiu-ping; Liu, Jian-xing; Zhang, Feng-xue; Su, Zi-ren; Lai, Xiao-ping JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY SEP 29 2014
Ilex asprella aqueous extracts exert in vivo anti-inflammatory effects by regulating the NF-kappa B, JAK2/STAT3, and MAPK signaling pathways Yang, Xinyao; Gao, Xiaoli; Du, Bingzhao; Zhao, Feng; Feng, Xiao; Zhang, Hexinge; Zhu, Zhixiang; Xing, Jianyong; Han, Zhengzhou; Tu, Pengfei; Chai, Xingyun JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY OCT 28 2018
logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us