中文
Ethnobotany of China

KINGDOM: || PHYLUM: || CLASS: || ORDER: || FAMILY: || GENUS:

Polygala chinensis

Flora treatments

《Flora of China》|| Polygalaceae || Polygala ||华南远志 Polygala chinensis

37. Polygala chinensis Linnaeus, Sp. Pl. 2: 704. 1753.

华南远志 hua nan yuan zhi

Herbs annual, erect, 10-25 cm tall. Primary roots orange, stout. Stems woody at base; branches terete, crisped pubescent. Petiole ca. 1 mm, pubescent; leaf blade green, obovate, elliptic, or lanceolate, 2.6-10 × 1-1.5 cm, papery, pubescent, midvein raised abaxially, impressed adaxially, lateral veins few, obscure, base cuneate to rounded or cordate, margin entire, slightly recurved, apex obtuse, mucronate, or acuminate. Racemes super-axillary, rarely axillary, shorter than leaves, only ca. 1 cm, densely few flowered. Pedicel ca. 1.5 mm; basal bracts 2, caducous, lanceolate. Flowers ca. 4.5 mm. Sepals 5, persistent, green, ciliate; outer sepals 3, ovate-lanceolate, ca. 2 mm, apex acuminate; inner sepals 2, petaloid, falcate, ca. 4.5 mm, conspicuously 4- or 5-veined, base unguiculate, apex acuminate. Petals 3, connate at base, yellowish or white with pink; lateral petals shorter than keel, inside with fascicled white hairs at base; keel ca. 4 mm, apex with 2 fascicled appendages. Stamens 8, lower 1/2 united forming an open staminal sheath, split in upper 1/2 into 8 free filaments; anthers narrowly ovoid. Ovary compressed-orbicular, ca. 1 mm in diam., ciliate; style curved, apex hooklike; stigma in hook. Capsule globose, ca. 2 mm in diam., narrowly winged, ciliate, apex retuse. Seeds black, ovoid, densely white pubescent; strophiole white, cucullate, 2-lobed. Fl. Apr-Oct, fr. May-Nov.

Grasslands, shrub forests on slopes of hills; 500-1100 m. Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Cambodia, India, Indonesia, Laos, Malaysia, New Guinea, Philippines, Thailand, Vietnam].

Three somewhat indistinct varieties are recognized in China. However, given the wide range of variation in this species seen outside of China, their status warrants re-examination.


Source eFloras.org


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
紫背金牛 甘得,金不换 紫背金牛 Polygala chinensis Linn. Yao medicine Ethnomedicinal 《桂药编》
紫背金牛 杀粘,小远志 紫背金牛 Polygala chinensis Linn. Zhuang medicine Ethnomedicinal 《桂药编》



Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region

logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us